Закордонний паспорт, оформлення і отримання, дитячий проїзний, вклеювання

ми контакт консультація по закорд. паспорту

Київ, вул. Шота Руставелі 33Б, оф. 27

(044) 287-79-70  •  (044) 331-57-15

(067) 232-01-10    (050) 289-18-65    (063) 109-94-24

Частые вопросы:

Транслітерація прізвища в закордонному паспорті

Транслітерація (написання латинськими літерами) прізвища та імені власника закордонного паспорта в документі.

Ті хто оформляв закордонний паспорт раніше можуть зіткнутися з тим що в новому закордонному паспорті транслітерація їх прізвища може виглядати зовсім не так як це було у старому закордонному паспорті. Дана ситуація пояснюється тим що змінилися правила транслітерації імен і прізвищ у закордонних паспортах.

У деяких випадках це може викликати не тільки естетичне неприйняття але і створити складнощі при поїздці закордон.
Наприклад у старому загранпаспоте ви Viktoriya а в новому Viktoriia. При цьому у старому паспорті у вас цінні візи на ім'я та / або прізвище які відрізняються від тих які в новому закордонному паспорті.

Є випадки в яких ми можемо сприяти в тому щоб написання імені та прізвища в закордонному паспорті відповідали тим до яких ви звикли.
1) Наявність діючої мультивізи дозволяє як залишити "старий" закордонний паспорт, так і зберегти транслітерацію зазначену в ньому.
2) Якщо при оформленні нового закордонного паспорта ви хочете зберегти таке ж написання імені / прізвища як це було у старому заганпаспорте, повідомте про це нам при зустрічі. Ми забезпечимо реалізацію цього завдання.
3) Якщо ви оформлюєте закордонний паспорт вперше, але у вас раніше був дитячий проїзний документ транслітерацію з якого ви бажаєте зберегти і в новому закордонному паспорті, повідомте нам про це при поданні документів.

 

Оформити закордонний паспорт

Рекомендуют: 34
Закордонний паспорт Київ, дитячий проїзний для киян іногородніх оформлення, одержання, терміново

Питання по загранпаспорту

Им'я:
e-mail:
Телефон:
Повідомлення:
Оцінка:	1  2  3  4  5